-
1 транспорт
транспорт м 1. (перевозка) Transport m 1, Beförderung f 2. (отрасль) Verkehr m 1, Verkehrswesen n 1 автомобильный транспорт Kraftverkehr m морской транспорт Seeschiffahrt( при переносе -schiff-fahrt) f воздушный транспорт Luftverkehr m 3. (транспортные средства) Verkehrsmittel n pl; Beförderungsmittel n pl (перевозочные средства) общественный транспорт die öffentlichen Verkehrsmittel 4. мор.( транспортное судно) Transportschiff n 1a; Transporter m 1d 5. (партия товаров и т. п.) Sendung f c, Partie f, pl -ti|en -
2 транспорт
м1) ( перевозка) Transport m, Beförderung f2) ( отрасль) Verkehr m, Verkehrswesen nморской транспорт — Seeschiffahrt ( при переносе -schiff-fahrt) f4) мор. ( транспортное судно) Transportschiff n; Transporter m5) (партия товаров и т.п.) Sendung f, Partie f, pl -tien -
3 Autotransport
автомобильный транспортDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Autotransport
-
4 Autoverkehr
-
5 Kraftverkehr
-
6 Transport per Achse
-
7 Gütertransport
сущ.1) общ. перевозка товаров, транспортировка товаров, грузовые перевозки2) воен. грузовая перевозка, грузовой транспорт3) тех. грузовое судно4) экон. перевозка грузов, транспортировка грузов5) авт. грузовой автомобильный транспорт6) ВМФ. грузовой транспорт (сухогрузный)7) судостр. перевозки грузов -
8 Straßentransport
сущ.1) общ. дорожный транспорт, автодорожные перевозки2) воен. автомобильные перевозки3) тех. (автомобильная) перевозка, автомобильный транспорт, автотранспорт, уличный транспорт -
9 Straßentransport
m автомобильная перевозка ж.; автомобильный транспорт м.; автотранспорт м.; дорожный транспорт м.; уличный транспорт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Straßentransport
-
10 Autotransport
-
11 Wagenfähre
fпаром под гужевой и автомобильный транспорт -
12 Wagenfährschiff
nпаром под гужевой и автомобильный транспорт -
13 Automobilverkehr
-
14 Autotransport
сущ.1) общ. автомобильная перевозка2) тех. автомобильные перевозки, автотранспорт3) внеш.торг. автомобильный транспорт -
15 Fahrzeugverkehr
сущ.1) тех. движение автотранспорта, движение транспорта2) авт. автомобильное сообщение, движение транспортных средств3) дор. автомобильное движение, автомобильный транспорт -
16 Kfz.-Transport
сущ.воен. автомобильный транспорт -
17 Kraftfahrzeugtransport
сущ.1) воен. автомобильный транспорт2) юр. автомобильная перевозка3) экон. грузовой автотранспорт4) внеш.торг. автотранспорт, автомобильные перевозкиУниверсальный немецко-русский словарь > Kraftfahrzeugtransport
-
18 Kraftfahrzeugverkehr
Универсальный немецко-русский словарь > Kraftfahrzeugverkehr
-
19 Kraftverkehr
сущ.1) общ. автомобильное движение, автотранспорт, движение автотранспорта2) воен. движение автомобильного транспорта3) стр. грузовой автотранспорт4) юр. автомобильная перевозка5) экон. автомобильные перевозки, автомобильный транспорт6) бизн. автомобильное сообщение -
20 Kraftwagenverkehr
сущ.1) общ. автомобильное движение2) тех. автомобильное сообщение, автотранспорт, движение автотранспорта3) экон. автомобильные перевозки, автомобильный транспорт
См. также в других словарях:
АВТОМОБИЛЬНЫЙ ТРАНСПОРТ — см. Транспорт … Большой Энциклопедический словарь
АВТОМОБИЛЬНЫЙ ТРАНСПОРТ — комплекс, включающий автотранспортные средства, объекты инфраструктуры обеспечения эксплуатации автотранспортных средств и автомобильные дороги ( проект федерального закона Об обеспечении экологической безопасности автомобильного транспорта .)… … Экологический словарь
АВТОМОБИЛЬНЫЙ ТРАНСПОРТ — Комплекс, включающий автотранспортные средства, объекты инфраструктуры обеспечения эксплуатации автотранспортных средств и автомобильные дороги Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
автомобильный транспорт — Вид транспорта, занятый перевозкой пассажиров и грузов по безрельсовым путям … Словарь по географии
автомобильный транспорт — см. Транспорт. * * * АВТОМОБИЛЬНЫЙ ТРАНСПОРТ АВТОМОБИЛЬНЫЙ ТРАНСПОРТ, см. Транспорт. (см. ТРАНСПОРТ (отрасль производства)) … Энциклопедический словарь
Автомобильный транспорт — I Автомобильный транспорт вид транспорта, осуществляющий перевозку грузов и пассажиров по безрельсовым путям. Основные сферы всё более расширяющегося целесообразного применения А. т. развоз и подвоз грузов к магистральным видам транспорта … Большая советская энциклопедия
Автомобильный транспорт — I Автомобильный транспорт вид транспорта, осуществляющий перевозку грузов и пассажиров по безрельсовым путям. Основные сферы всё более расширяющегося целесообразного применения А. т. развоз и подвоз грузов к магистральным видам транспорта … Большая советская энциклопедия
Автомобильный транспорт — 5. Автомобильный транспорт . 37 Общие положения. 37 Стоимость местных материалов (Московская область) 37 Стоимость строительства 1 км автомобильных дорог. 38 Мосты и путепроводы.. 45 Гаражи и сооружения дорожно эксплуатационной службы.. 45… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автомобильный транспорт — (от лат. transporto перемещаю), отрасль материального производства, осуществляющая перевозки людей и грузов. Различают наземный, подземный, водный и воздушный транспорт. Наземные виды: железнодорожный, автомобильный и трубопроводный.… … Автомобильный словарь
автомобильный транспорт — автомобильный транспорт … Москва (энциклопедия)
Автомобильный транспорт — АВТОМОБИ́ЛЬНЫЙ ТРÁНСПОРТ. К нач. войны надолго А. т. приходилось ок. 2% общего грузооборота транспорта и 55% перевозок грузов. В предвоен. годы созд. Отечеств. база автомобилестроения. К нач. войны автомоб. парк СССР в осн. обеспечивал нужды нар … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия